北京时间4月9日，ESPN的马克-斯坦恩爆出重磅消息，拉马尔-奥多姆已和达拉斯小牛协议分手，但双方并未正式解约，小牛将其列入未激活名单。这也意味着奥多姆本赛季已提前宣布结束。
奥多姆在小牛短暂而坎坷的赛季就这样戛然而止。据悉，美东时间周日，双方协议分手，奥多姆可以在明天就动身离开球队，不过双方并未达成解约。
“小牛和我一致认为，我离开球队符合双方的最佳利益，”奥多姆接受采访时说，“我很遗憾事情未朝对我们双方都最有利的方向发展，不过，对于小牛全队、我的队友们和达拉斯球迷们，我没别的可说，只是祝福他们能继续获取胜利，祝他们卫冕好运。”
据悉，小牛更愿意将其列入未激活名单，直到赛季结束，而非正式裁掉，是因为小牛认为赛季结束后，奥多姆还可以和选秀权打包交易。按照NBA(微博)规定，6月29日之前还拥有奥多姆的球队，要么在当天以240万美元将其买断，要么继续支付他2012-13赛季820万美元的全额薪水。但即使如今将其裁掉，对奥多姆也不见得有利。按规定，所有在3月23日截止日之前未被裁掉的球员，都无法为别的球队出战本赛季的季后赛。
据悉，奥多姆接下来要做的，就是在经历了生涯最差的本赛季后，“让头脑放松一下，开始为下赛季做准备。”之前的消息称，在周六晚对阵孟菲斯灰熊的比赛中，仅在首节出战4分钟后，奥多姆将缺席周一小牛的训练。
奥多姆在赛季开始前曾一度被当做换取克里斯-保罗(微博)的筹码，尽管交易被大卫-斯特恩叫停，但奥多姆却和洛杉矶湖人(微博)说再见，其经纪人最终促使其转投小牛。在他整赛季始终无法融入小牛体系后，该队从管理层到球员都反复表达了对其的信心，认为他终究会成为季后赛中的X因素。
但他在对阵灰熊一战中懒散的表现，还是激怒了小牛。主帅里克-卡莱尔和德克-诺维茨基在赛后都拒绝对奥多姆的处境发表看法。卡莱尔面对记者抛下一句：“今晚不谈奥多姆的问题。”诺天王则花了4分钟时间批评自己的表现，轮到记者就奥多姆发问，他也表示：“我不会再谈他。”
在小牛和湖人赛后，科比-布莱恩特却对昔日队友的处境发表了看法。“他处境艰难，”科比说，“他来到的是一支已成型的球队，因此他很难找到适合自己的位置。球迷们并不清楚他做到了什么，以及他是怎样做到。我希望他们不要解开这个谜，我知道怎样使用他。”
最终，当奥多姆离开时，他留下的仅是场均出战20.5分钟，得到6.6分4.1个篮板，投篮命中率35.2%，三分球命中25.2%，有四项数据缔造生涯新低。
| 
