雅虎专访科比：退役与否下赛季后再定

北京时间8月5日，正在进行中国行的湖人球星科比-布莱恩特接受了雅虎记者马克-斯皮尔斯的长篇专访，他透露自己还不确定是否只会再打一年。在36岁的科比看来，球队有希望打进季后赛。访谈内容如下。

Q：湖人总经理米奇-库普切克暗示下赛季是你的最后一年，果真是这样？

科比：跟我之前说的一样，我们还没有完全确定。但这是最后一年吗，当然有可能。退役这样的决定很难，我聊过的球员都跟我说。‘科比，你会自己感知到这样的时刻。’我的想法很简单，我喜欢打篮球，我会经历这样的心路历程。要不要打下去，我觉得要到下赛季结束才会知道会不会接着打，赛季开始前就做这样的决定很难。

Q：现在你的身体感觉如何，现在和上赛季进入训练营时有何不同？

科比：感觉不错，我的下肢很健康，没有受限制的动作了。我的身体和双腿都感觉很强壮而健康，这是最大的区别。上肢的话我一直在做举重的练习，我一直在恢复上肢的力量，最大的改变是我觉得自己的双腿很强壮。

Q：为什么经历过这么多年的训练和伤病，你还练得这么苦？

科比：我很疯狂，哈哈哈。我喜欢打球，很享受打球，就是这么奇怪。你从小热爱这项运动，觉得自己能永远打下去。现在我知道，凡事都有终点。回头看看这一路，从一个孩子到现在36、7岁的球员。感觉很好。”

Q：你是如何与伤痛斗争，并做恢复的。

科比：一旦我接受挑战，就会全力以赴。我从不质疑自己做出的决定，你总会经历伤痛时刻，但你得继续走下去。

Q：下赛季后球员工资就将大涨，你也将成为自由球员，这会吸引你继续打下去吗？

科比：不可能，我从来不为钱打球。钱是身外之物，我对金钱这块并不敏感。家人过得好，更多的钱有什么用？我有家人，也有健康的金融管理，这是很幸运的事。我不是说这些事不重要，但同时，什么是真正重要的事呢？我从不为钱打球。我在意大利打球时就没想过钱的事，我不知道魔术师或者伯德挣多少，我打球只因为我热爱这项运动。

Q：你认为湖人目前的情况如何？

科比：他们为未来打下了良好的基础，球队的选秀干得不错。自由球员的挑选也很不错，希伯特、巴斯和路。我们既有年轻球员，也不缺老将的领导能力。球队的挑战是如何将两者有机融合。

Q：湖人能进季后赛吗？

科比：必须的，我们的球队天赋足够，我们有一些非常非常年轻的球员，这些拼图会如何组接呢，我们还不知道，但我们会从训练营开始就训练球队的化学反应。我们得找到自己的优势和缺点，每次上场时我们得扬长避短。

Q：打小前锋你能搞定吗？

科比：我不觉得是什么大问题，那又怎样呢？前锋和后卫的打法越来越相似，中锋有时候也能打得像前锋，有什么区别呢？我以前就打过前锋的位置。除非你是灰熊队，否则大家都要在拉开空间上做文章。

Q：在意大利长大，多次拜访中国，你有想象过自己在别的地方结束职业生涯吗？

科比：我有想过，等到我真的不打了我就会做相关的决定了。

Q：下赛季你会有出场时间的限制吗？

科比：可能会有，我也不知道。我会逐场确定状态，我喜欢这种弹性的安排。我们会每场比赛具体分析，我们会听训练师的，我会一直听从身体的反应。

Q：你的两个女儿觉得你会继续打吗？

科比：他们想我更多呆在家里，我也喜欢呆在他们身边，但她们也明白其中的无奈。她们知道我已经打了很多年了，她们觉得很疯狂。在她们的眼里，我就是老爸。她们看我的训练，看得到我复出的努力，但我永远是她们的爸爸，我教她们动作时，她们的反应总是‘老爸你是认真的吗？’。感觉就像我不知道自己在说什么医院，我只是他们的老爸，感觉有点怪。

Q：生涯结束后，你还有哪些领域想涉猎的吗？

科比：没了，我们非常专注于当下的生意。这并不容易，有很多事情要处理。你会和伙伴有数十亿的头脑风暴碰撞，我们得保持专注和执行力。