Atelier Wen 与 Massena LAB 以钽金属 Inflection「Shuò」腕表融汇东西方美学

Atelier Wen 与 Massena LAB 携手推出限量联乘腕表 Inflection「Shuò」，并将于即将举行的 Geneva Watch Days 正式发布。其名称取自汉字 Shuò（烁），意为「闪耀」或「光芒四射」；设计融合传统中国图案与瑞士高级制表工艺。腕表采用全曲面 40 mm 表壳及一体式表链，均以纯度 99.9% 的钽制成。这种高密度、耐腐蚀的金属，拥有独特的墨蓝色泽，且极难加工和打磨。

腕表焦点在于实心 18K 金表盘底板，由瑞士 Lonay 的 GT Cadrans 专业雕刻师 Coralie Mercier，以手工 tremblage 雕刻出细致纹理。布局重新演绎经典「California 表盘」：上半部采用 Massena LAB 特制的衬线阿拉伯数字，下半部则是手写体中文数字，外缘并刻有传统中国回纹图案。

腕表内搭载经客制化的 Girard-Perregaux GP03300 自动上链机芯。机芯的夹板经镀钌处理，饰以如波浪般的 côtes 纹理；5N 玫瑰金自动陀则塑造成中国古画中风与水的意象。机芯振频为每小时 28,800 次，动力储备达 48 小时，并可透过蓝宝石水晶透视底盖欣赏。

此系列限量生产 50 枚，分为两款表盘设计：10 枚采用全白金表盘，仅供现有客户选购；另外 40 枚则以白金配搭玫瑰金小时刻度区，向公众发售。腕表定价为 33,800 瑞士法郎（约 42,028 美元），即日起可透过 Atelier Wen 订购，并将于 2027 年初开始交付。