Saturdays NYC 与 L.L.Bean 联乘重塑两款耐用托特袋，兼顾通勤与周末出行

 

Saturdays NYC 与 L.L.Bean 携手推出两款托特袋，透过市中心风格的视角，重新演绎坚固耐用、讲究工艺的结构。是次合作从 L.L.Bean 的产品目录中选出两个袋款轮廓，将品牌耐用的物料与手工收边的工艺传承，结合 Saturdays NYC 的图像语言及简约俐落的都市美学。

今次推出两款各有历史的袋款。Groceries Tote Tall 是系列中长年备受青睐的实用款；Boat & Tote Large 的历史则更为悠久，更是 L.L.Bean 数十年来所建立的美国工艺传统中，最具代表性的象征之一。两者一同纳入今次合作，让系列兼备日常耐用的实用袋款与真正承载品牌传统的经典之作。

两款托特袋的魅力，在于物料与造工。L.L.Bean 向来以这类坚韧厚实的托特袋见称，耐用帆布与手工收边所带来的温度，已足以成为焦点。Saturdays NYC 则以此为基础，加入图像元素及极简的都市视角，将实用袋款重新塑造成更贴近生活风格的单品。

功能性贯穿整个系列。两款托特袋均主打大容量与灵活实用，既可应付日常在市内办事采购，亦能在周末出游及活动时担当收纳用途。这正是系列的重点：同一个适合用来买𩠌的袋款，也经得起短途旅行所需，正好体现今次合作的实用价值。

Saturdays NYC x L.L.Bean 托特袋系列现已于各间 Saturdays NYC 店舖及品牌网上商店发售。