Issey Miyake 联同 Ensamble Studio 呈献「The Paper Log：Shell and Core」装置展

Issey Miyake 正式发表与建筑事务所 Ensamble Studio 共同创作的装置「The Paper Log: Shell and Core」，为 Milan Design Week 2026 而设。展览将于 4 月 21 日至 5 月 5 日对外开放，将这个日本品牌标志性褶皱技术所产生的废弃副产品重新置入全新语境，转化为具张力的空间与结构作品。

由 MIYAKE DESIGN STUDIO 设计总监 Satoshi Kondo 构思策划，项目为原本仅用于运输与回收的「Paper Logs」——以超薄纸张压缩而成的纸卷——注入全新生命。整体装置划分为对比却相互呼应的两个部分。「Shell」区由 Ensamble Studio 打造，以从纸卷中剥离的纸张层层塑形，再经硬化处理凝结每一道皱折与纹理，仿佛将纸制物件定格于时间之中。

相对地，「Core」区则呈现品牌内部专案团队的创作，聚焦于凳、椅、桌等家具原型。这些具实用性的作品深入挖掘纸卷的原始质地，透过浸蜡、涂胶、缚束成结实捆束等处理手法，在设计与建筑的交界处展开实验，将一种次要材料升华为对形态、记忆与永恒性的深度研究。

「The Paper Log: Shell and Core」装置将于 4 月 21 日至 5 月 5 日向公众开放，展出地点为位于 Via Bagutta 12 的 ISSEY MIYAKE / MILAN 店舖。